TrackbackURL
ちゅうわけで、その日のダイアリーの頭にTrackbackURLを入れてみました。
普通にコピペしていただいて、右クリックから「ショートカットのコピー」をしていただいても結構です。
ただ、もしかすると、はてなの側で、そのリンク元にこちらのURLが張られているかをチェックしているかもしれません。blogツールのリビルドのタイミング次第だとは思いますが、上手くいかない場合は、一旦Trackbackなしで投稿してリビルドしていただいて、その後編集してTrackbackしていただくと上手くいくかもしれません。
結構面倒くさいかな?(^^;
※hanaさま、Trackback確認しました。ありがとうございます!!